癌因性疲乏中医治疗专家共识

标题: 癌因性疲乏中医治疗专家共识
title: Expert consensus on the treatment of cancer-related fatigue in Chinese medicine.
版本: 原创版
version: Original
分类: 专家共识
classification: Experts consensus
领域: 治疗
field: Treatment
国家和地区: 中国
Country and region: China
指南使用者: 从事肿瘤临床的医务人员或科研工作者。
Guide users: Medical staff or researchers engaged in clinical oncology.
证据分级方法: GRADE
Evidence grading method: GRADE
制定单位: 世界中医药学会联合会癌症姑息治疗研究专业委员会
Formulating unit: World Federation of Chinese Medicine Societies cancer Palliative Care Research Professional Committee  
注册时间: 2021-07-25
Registration time:
注册编号: IPGRP-2021CN239
Registration number:
指南制订的目的: 癌因性疲乏(Cancer-related fatigue, CRF)是癌症患者最常见、痛苦的症状之一,严重影响患者的生活质量。近年来,CRF逐渐引起重视,一方面其机制仍未被阐释清楚,西医治疗手段有限、效果欠佳。另一方面,中医在治疗CRF临床实践中取得较好疗效,但中医药治疗CRF的实践因循证依据的缺乏尚未形成可靠的推荐意见。为此,世中联癌症姑息治疗研究专业委员会专家共识世中联癌症姑息治疗研究专业委员会制定小组筛选、收集国内外文献,采用国际认可的证据级别判定标准GRADE进行评价,并由中医肿瘤学、针灸学等专家交流讨论,达成本共识。本共识的制定旨在为临床医生提供切实可行、有效的CRF中医治疗方法;推动中医疗法成为CRF的常规治疗手段之一,加强中医药在CRF临床实践的普及性;并作为病患教育重要材料,提高患者对中医药作为CRF治疗手段的接受度及认可度。
Purpose of the guideline: Cancer-related fatigue (CRF) is one of the most common and painful symptoms of cancer patients, which seriously affects their quality of life. In recent years, CRF has gradually attracted attention, but on the one hand, its mechanism is still not clearly elucidated, and western medical treatment is limited and ineffective. On the other hand, TCM has achieved good efficacy in the clinical practice of treating CRF, but the practice of TCM in treating CRF has not yet formed a reliable recommendation due to the lack of evidence-based basis. For this reason, the expert consensus of the WCCU Palliative Care Research Committee of the World Federation of Chinese Medicine (WCCU) has been developed by the WCCU Palliative Care Research Committee of the World Federation of Chinese Medicine (WCCU) to screen and collect domestic and international literature, evaluate it using the internationally recognized evidence level determination standard GRADE, and exchange and discuss with experts in Chinese medical oncology and acupuncture to reach this consensus. This consensus was developed to provide clinicians with practical and effective TCM treatments for CRF; to promote TCM as one of the conventional treatments for CRF, to enhance the popularity of TCM in CRF clinical practice; and to serve as an important material for patient education and to increase patient acceptance and recognition of TCM as a treatment for CRF.